NTC：不是真正的孩子

“Not True Children”这一表述在法律及相关专业领域颇为常见，为便于快速记录与使用，通常以其英文首字母缩写“NTC”指代。该词组直译为中文“不是真正的孩子”，常用于涉及未成年人身份界定、监护权或法律地位的情境中，用以明确所指对象并非具备完整法律意义上儿童身份的个人。

This of course is not always true and a large percentage of adoptive children lead full and happy lives.
这对当然并非总是如此和大比例的领养儿童铅充分和幸福的生活。
Age does not make us childish, as some say; it finds us true children.
正如有些人所言，年龄不会让我们变成孩子；它发现我们是真正的孩子。
It was then that their mother revealed to them that he was not their true biological father, because they had been adopted as small children.
就在那时候，母亲向他们吐露实情，老农夫原来并非他们的亲身父亲，他们是从小被收养的孩子。
It's not true so much these days, but you did used to see whole classes of children sitting in silence.
现在这种景象已经不多见了，但是你过去常常看到整班的孩子都安安静静地坐着。
Interviews further revealed that discrimination against children of migrant workers can not test high school in Shanghai, Shanghai local students pay less than the true friends are children of migrant workers are major reason for them unable to integrate into society.
访谈进一步发现，对民工子女的歧视、不能在上海考高中、交不到真正上海本地学生朋友是民工子女感.到不能融入上海社会的一个主要原因。

本站英语缩略词为个人收集整理，可供非商业用途的复制、使用及分享，但严禁任何形式的采集或批量盗用

若NTC词条信息存在错误、不当之处或涉及侵权，请及时联系我们处理：675289112@qq.com。