AA：可怕的可怕

“Awful Awful”通常简称为AA，以方便快速书写和日常使用。这个表达在多个领域广泛应用，尤其常见于幽默和滑稽相关的语境中。它的中文直译是“可怕的可怕”，虽然从字面上看有些重复，但这种叠词结构反而增强了其戏剧性和强调效果，使其在特定场景下更具表现力。

Hey, watch it! Who're you calling spacey? Man, you must have an awful lot of awful stories.
嘿，当心点！你说谁搞不懂啊？天呀，你一定有一大堆糟糕的故事。
All things considered, after back-to-back losses in which the Rockets looked awful in Denver and awful for awhile in Utah, it could be worse.
总的看来，火箭在丹佛大失水准，在犹他起伏不定，两连败之后形势还可能变得更糟。
LINDA : No it's awful, this place is awful.
不，很糟糕，这个地方很糟糕。
But most of the time when everybody is telling you, ' Gee this is an awful idea, ' it is actually an awful idea.
但大多数时候，如果人人都和你说“天啊，这个想法太可怕了”，它往往确实是一个坏主意。
It's so awful, there's no way to begin to explain what's so awful about it.
这很难看，都无从所起它有多难看。

本站英语缩略词为个人收集整理，可供非商业用途的复制、使用及分享，但严禁任何形式的采集或批量盗用

若AA词条信息存在错误、不当之处或涉及侵权，请及时联系我们处理：675289112@qq.com。