| 缩写 | 全称 | 中文释义 |
|---|---|---|
| COMG | Consejo de Organizaciones Mayas de Guatemala | 危地马拉玛雅组织理事会 |
| FUNDEMIX | FUNdación de DEsarollo de MIXco | MIXco发展基金会 |
| DGM | Dirección General de Mineria | 矿业总局 |
| CSJ | Corte Suprema de Justicia | 最高法院 |
| CORDHI | CoOrdinadora Regional de Derechos Humanos del Ixcan | 伊克斯坎地区人权协调员 |
| AJM | Asociación de Jueces y Magistrados (Association of Judges and Magistrates, Guatemala) | 危地马拉法官和治安法官协会 |
| HCALP | Hogar Campestre Adventista Los Pinos | 洛斯皮诺斯复临信徒乡村之家 |
| ALDEM | Asociación Luisa DE Marillac de Guatemala | 危地马拉路易莎·德·马里拉克协会 |
| CUNORI | Centro UNiversitario de ORIente | 奥连特大学中心 |
| SODIFAG | SOciedad para el Desarollo Integral de la FAmilia Guatemalteca | 危地马拉家庭综合发展协会 |