| 缩写 | 全称 | 中文释义 |
|---|---|---|
| PCC | Programa de Capacitación Campesina | 农民培训计划 |
| COCADI | CoOrdinadora CAckchiquel para el Desarollo Indígena | CAckchiquel 土著发展协调员 |
| FES | Fundación Educativa del Sur | 南方教育基金会 |
| SITRACERCA | SIndicato de TRAbajadores de la CERveceria CentroAmericana | CERveceria 中美洲工人联盟 |
| PGN | Procuradoria General de la Nación | 司法部长德拉纳辛 |
| FUMN | Frente Unido del Magisterio Nacional | 全国教师统一战线 |
| CTO | Consejo Tecnico Operativo | 技术运营委员会 |
| PDG | Partido Democrata Guatemalteco | 危地马拉民主党 |
| ACPD | Asamblea Consultiva de las Poblaciones Desarraigadas | 流离失所者协商会议 |
| PNC | Policía Nacional Civil | 国家民警 |