缩写	全称	中文释义
CODEFIM	CoOrdinadora de DEsarollo y Formación Integral Mam	发展和综合培训协调员妈妈
JISJE	Jardín Infantil San Jerónimo Emiliani	圣赫罗尼莫埃米利亚尼幼儿园
SCT	Sindicato Correo y Telégrafos (Mail and Telegraph Union)	邮电联盟
QAWINAQEL	Asociación Cultural Poqomam QAWINAQEL	波库玛姆文化协会 QAWINAQEL
MAGA	Ministerio de Agricultura, Ganado y Alimentación	农业、畜牧业和食品部
PCG	Partido Comunista de Guatemala	危地马拉共产党
APDEA	Asociación para el Desarollo y la Educación Ambiental	环境发展与教育协会
EEGSA	Empresa Eléctrica de Guatemala, Sociedad Anónima	危地马拉电力公司、Sociedad Anima
AMIAV	Asociación de Mujeres Indígenas de Alta Verapaz	上韦拉帕斯土著妇女协会
IUTE	Instancia Unitaria de Trabajadores del Estado	国家工人的单一实例