| 缩写 | 全称 | 中文释义 |
|---|---|---|
| NUFED | NUcleos Familiares y Educativos para el Desarollo | 家庭和教育发展核心 |
| CFPMJK | Centro de Formación Profesional para la Mujer JunKabal | Jun Kabal 妇女职业培训中心 |
| FUNDEMABV | FUNdación de DEfensa del Medio Ambiente de Baja Verapaz | 巴哈韦拉帕斯环境保护基金会 |
| CCIC | Centro de Capacitación e Investicación Campesina | 农民培训研究中心 |
| CSU | Confederación Sindical Unitaria | 统一工会联合会 |
| PANA | Proyecto de Alimentación y Nutrición del Altiplano | 阿尔蒂普拉诺食品和营养项目 |
| CENDEC | CENtral De Estudios Cooperativos | 合作研究的核心 |
| JCFG | Juventud Católica Femenina Guatemalteca | 危地马拉天主教妇女青年团 |
| COMIGUA | CoOrdinadora de Mujeres Indígenas de GUAtemala | 危地马拉土著妇女协调员 |
| CORFINA | CORporación FInanciera NAcional | 国家金融公司 |