缩写	全称	中文释义
CGTC	Central General de Trabajadores del Campo	农场工人总中心
APOLO	Asociación para el POder LOcal	地方电力协会
AMTV	Agrupación de Mujeres Tierra Viva	Tierra Viva 女子组
ESFRA	Fundación Ecuménica Guatemalteca ESperanza y FRAternidad	危地马拉埃斯佩兰萨尼卡基金会
FJSTS	Fundación José Simón Tenenbaum Sayet	乔斯·西姆·特南鲍姆·萨耶基金会
DESALT	DESarollo ALTernativo	另类发展
CEDIM	CEntro de Documentación e Investigación Maya	玛雅文献和研究中心
CENTRACAP	CENtro de apoyo para la TRAbajadora de CAsa Particular	私人家庭工人支持中心
MGRR	Movimiento Guatemalteco de Reconstrucción Rural	危地马拉农村重建运动
ACA	Asociación Casa Alianza	卡萨联盟协会