缩写	全称	中文释义
STEGT	Sindicato de Trabajadores de la Empresa Guatemalteca de Telecomunicaciones	危地马拉电信公司工人联盟
CAM	Centro de Aprendizaje Maya	玛雅学习中心
CEMCA	Centro de Estudios MexiCAnos	墨西哥研究中心
SIDERGUA	Servicios Integrales para el DEsarollo Rural de GUAatemala	为 GUAatemala 农村发展提供综合服务
CVAC	Comités Voluntarios de Autodefensa Civil	民间自卫志愿者委员会
COPAZ	COmisión Presidencial de la PAZ	总统和平委员会
AMERG	Asociación de MaEstros Rurales Guatemaltecos	危地马拉农村教师协会
ADEG	Asociación de Damas Españolas Guatemaltecas	西班牙危地马拉妇女协会
CM	Centro Maya	马蒂诺
OP	Obras Publicas	奥博拉斯公报